曹文轩 《永不停止的奔跑》 获瑞典小飞侠奖

时间： 2022-05-12 13:23     浏览量：509

作者:曹文轩著 [俄]伊戈尔·欧尼可夫绘 出版社:接力出版社 出版时间:2019年03月

□刘雅

3月11日，瑞典Peter Pan Prize小飞侠奖公布，由中国作家曹文轩和俄罗斯画家伊戈尔·欧尼可夫联手创作的图画书《永不停止的奔跑》获此殊荣。

评审团写给《永不停止的奔跑》的评价是：毛毛不知疲倦地在两个已经分开的主人之间奔跑。毛毛对最爱它的人的思念，已经成为他们思念的象征——也许不是对彼此，而是对过去的时光和不复存在的感情。曹文轩的文字和伊戈尔·欧尼可夫的插画通过把思念具象化，以一种极好的方式捕捉到了一种难以捉摸的怀旧情绪，这种怀旧情绪多多少少都会影响到我们所有人。译者在译文中也巧妙地传达了这些细微差别。《永不停止的奔跑》用它的朴素唤起了人们心中最强烈的情感，是一部当之无愧的小飞侠奖获奖作品。